-
1 индикаторная воздушная скорость
(приборная скорость, исправленная с учетом аэродинамической поправки и инструментальной погрешности прибора) calibrated airspeed амер., rectified airspeed англ.Англо-русский словарь технических терминов > индикаторная воздушная скорость
-
2 basic airspeed
Englsh-Russian aviation and space dictionary > basic airspeed
-
3 corrected airspeed
Englsh-Russian aviation and space dictionary > corrected airspeed
-
4 indicated airspeed
приборная (индикаторная) скорость, скорость по прибору; (Бр.) приборная исправленная скоростьEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > indicated airspeed
-
5 indicated air speed
приборная скорость; Бр. приборная исправленная скоростьEnglsh-Russian aviation and space dictionary > indicated air speed
-
6 indicated airspeed
приборная скорость; Бр. приборная исправленная скоростьEnglsh-Russian aviation and space dictionary > indicated airspeed
-
7 calibrated airspeed
2) Техника: индикаторная воздушная скорость (приборная скорость, исправленная с учётом аэродинамической поправки и инструментальной погрешности прибора)3) Космонавтика: земная индикаторная скорость -
8 indicated air speed
1) Авиация: приборная скорость, приборная воздушная скорость2) Техника: приборная исправленная скорость, скорость по прибору3) Макаров: (IAS) воздушная скорость по приборам -
9 indicated airspeed
-
10 berichtigte angezeigte Eigengeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > berichtigte angezeigte Eigengeschwindigkeit
-
11 IAS
[indicated airspeed]приборная (индикаторная) воздушная скорость, скорость по прибору, приборная исправленная скорость -
12 basic air speed
1) Техника: приборная исправленная скорость2) Макаров: истинная воздушная скорость -
13 basis airspeed
Космонавтика: земная индикаторная скорость, приборная исправленная скорость -
14 calibrated airspeed
English-Russian aviation meteorology dictionary > calibrated airspeed
-
15 airspeed
airspeed nвоздушная скоростьactual airspeedфактическая воздушная скоростьairspeed boomприемник воздушного давленияairspeed compensationпоправка на воздушную скоростьairspeed headприемник воздушного давленияairspeed indicatorуказатель воздушной скоростиairspeed instrumentуказатель воздушной скоростиairspeed mastштанга приемника воздушного давленияairspeed placardтрафарет ограничения воздушной скоростиairspeed sensorдатчик воздушной скоростиairspeed transmitterдатчик воздушной скоростиairspeed tubeприемник воздушного давленияairspeed vectorвектор воздушной скоростиbasic airspeedприборная воздушная скоростьcalibrate airspeedиндикаторная воздушная скоростьcalibrated airspeed indicatorуказатель индикаторной воздушной скоростиcombination airspeed indicatorкомбинированный указатель скоростиcorrected airspeedисправленная воздушная скоростьdesign airspeedрасчетная воздушная скоростьequivalent airspeedэквивалентная воздушная скоростьindicated airspeedприборная воздушная скоростьrectified airspeedиндикаторная воздушная скоростьrelative airspeedотносительная воздушная скоростьrough airspeedскорость в условиях турбулентностиtrue airspeedистинная воздушная скорость -
16 basic
aircraft basic specificationsосновные технические данные воздушного суднаbasic aircraftосновной вариант воздушного суднаbasic airspeedприборная воздушная скоростьbasic characteristicsосновные характеристикиbasic dataисходные данныеbasic designосновная конструкцияbasic empty weightисходная масса пустого воздушного суднаbasic fareбазисный тарифbasic flight referenceзаданный режим полетаbasic flying schoolшкола основной летной подготовкиbasic marking patternосновная схема маркировкиBasic Operational Requirements GroupРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийbasic overhaul timeмежремонтный ресурсbasic parameterосновной параметрbasic radio facilitiesосновные радиосредстваbasic runway lengthбазовая длина ВППbasic speedисправленная скорость(с учетом погрешности измерения) basic technical dataосновные технические параметрыbasic versionосновной вариантCommission for basic SystemsКомиссия по основным системам -
17 calibrated airspeed
прил. -
18 CAS
• [calibrated airspeed]приборная исправленная воздушная скорость• [Commission for Atmospheric Science]Комиссия по атмосферным наукам (ВМО) -
19 Geschwindigkeit
f́скорость- die Geschwindigkeit steigern повышать (набирать, увеличивать) скорость
- die Geschwindigkeit vermindern (verringern) уменьшать (понижать) скорость
- Geschwindigkeit, absolute абсолютная скорость
- Geschwindigkeit am Boden ( авиация) скорость у земли
- Geschwindigkeit, angeglichene ( авиация) уравненная скорость
- Geschwindigkeit, angezeigte ( авиация) скорость по прибору, приборная скорость
- Geschwindigkeit, astronautische вторая космическая скорость
- Geschwindigkeit, augenblickliche мгновенная скорость
- Geschwindigkeit, ballistische скорость баллистического полета
- Geschwindigkeit, berechnete расчетная скорость
- Geschwindigkeit, berichtigte angezeigte исправленная приборная скорость
- Geschwindigkeit, bezogene относительная скорость
- Geschwindigkeit der Informationsübermittlung скорость передачи информации
- Geschwindigkeit des Stampfens und Schlingerns ( морское дело) скорость (килевой и бортовой) качки
- Geschwindigkeit, durchschnittliche средняя скорость
- Geschwindigkeit, endliche конечная скорость
- Geschwindigkeit entsprechend M=2 скорость, соответствующая числу М=2
- Geschwindigkeit, erste kosmische первая космическая скорость
- Geschwindigkeit, extreme предельная скорость
- Geschwindigkeit, geflogene ( авиация) истинная скорость
- Geschwindigkeit, gemessene замеренная (приборная) скорость
- Geschwindigkeit, gleichbleibende постоянная (неизменная) скорость
- Geschwindigkeit, größte максимальная скорость
- Geschwindigkeit, hypersonische гиперзвуковая скорость
- Geschwindigkeit, ideale идеальная скорость
- Geschwindigkeit in Bodennähe (in Erdnähe) ( авиация) скорость у земли
- Geschwindigkeit in Gipfelhöhe ( авиация) скорость на максимальной высоте
- Geschwindigkeit, kieinstmögliche минимальная скорость
- Geschwindigkeit, kosmische космическая скорость
- Geschwindigkeit, kritische критическая скорость
- Geschwindigkeit, lineare линейная скорость
- Geschwindigkeit, maximale максимальная скорость
- Geschwindigkeit nach Umdrehungen ( морское дело) скорость по оборотам
- Geschwindigkeit, normale нормальная скорость
- Geschwindigkeit, orbitale орбитальная скорость, скорость движения по орбите
- Geschwindigkeit, parabolische параболическая (вторая космическая) скорость
- Geschwindigkeit, relative относительная скорость; скорость относительно воздуха
- Geschwindigkeit, schallnahe околозвуковая скорость
- Geschwindigkeit, subsonische дозвуковая скорость
- Geschwindigkeit, supersonische сверхзвуковая скорость
- Geschwindigkeit, transsonische околозвуковая скорость
- Geschwindigkeit über Boden (über Grund) ( авиация) скорость относительно земли
- Geschwindigkeit, überkritische закритическая скорость
- Geschwindigkeit, ungleichförmige переменная скорость
- Geschwindigkeit, unterkritische докритическая скорость
- Geschwindigkeit, unveränderliche постоянная (неизменная) скорость
- Geschwindigkeit, volle полная скорость
- Geschwindigkeit, vorgesehene заданная скорость
- Geschwindigkeit, wahre истинная скорость
- Geschwindigkeit, wechselnde переменная скорость
- Geschwindigkeit, zunehmende возрастающая скорость
- Geschwindigkeit, zweite kosmische вторая космическая скорость
-
20 Geschwindigkeit
(f)die Geschwindigkeit beschleunigen — увеличивать ( повышать) скорость
die Geschwindigkeit erhöhen — повышать ( увеличивать) скорость
die Geschwindigkeit steigern — повышать (набирать, увеличивать) скорость
die Geschwindigkeit vermindern (verringern) — уменьшать ( понижать) скорость
Geschwindigkeit, absolute — абсолютная скорость
Geschwindigkeit am Boden — ав. скорость у земли
Geschwindigkeit, angeglichene — ав. уравненная скорость
Geschwindigkeit, angezeigte — ав. скорость по прибору, приборная скорость
Geschwindigkeit, astronautische — вторая космическая скорость
Geschwindigkeit, augenblickliche — мгновенная скорость
Geschwindigkeit, ballistische — скорость баллистического полета
Geschwindigkeit, berechnete — расчетная скорость
Geschwindigkeit, berichtigte angezeigte — исправленная приборная скорость
Geschwindigkeit, bezogene — относительная скорость
Geschwindigkeit des Stampfens und Schlingerns — мор. скорость ( килевой и бортовой) качки
Geschwindigkeit, durchschnittliche — средняя скорость
Geschwindigkeit, endliche — конечная скорость
Geschwindigkeit entsprechend M=2 — скорость, соответствующая числу М=2
Geschwindigkeit, erste kosmische — первая космическая скорость
Geschwindigkeit, extreme — предельная скорость
Geschwindigkeit, geflogene — ав. истинная скорость
Geschwindigkeit, gemessene — замеренная ( приборная) скорость
Geschwindigkeit, gleichbleibende — постоянная ( неизменная) скорость
Geschwindigkeit, größte — максимальная скорость
Geschwindigkeit, hypersonische — гиперзвуковая скорость
Geschwindigkeit, ideale — идеальная скорость
Geschwindigkeit in Bodennähe (in Erdnähe) — ав. скорость у земли
Geschwindigkeit in Gipfelhöhe — ав. скорость на максимальной высоте
Geschwindigkeit, kieinstmögliche — минимальная скорость
Geschwindigkeit, kosmische — космическая скорость
Geschwindigkeit, kritische — критическая скорость
Geschwindigkeit, lineare — линейная скорость
Geschwindigkeit, maximale — максимальная скорость
Geschwindigkeit nach Umdrehungen — мор. скорость по оборотам
Geschwindigkeit, normale — нормальная скорость
Geschwindigkeit, orbitale — орбитальная скорость, скорость движения по орбите
Geschwindigkeit, parabolische — параболическая ( вторая космическая) скорость
Geschwindigkeit, relative — относительная скорость; скорость относительно воздуха
Geschwindigkeit, schallnahe — околозвуковая скорость
Geschwindigkeit, subsonische — дозвуковая скорость
Geschwindigkeit, supersonische — сверхзвуковая скорость
Geschwindigkeit, transsonische — околозвуковая скорость
Geschwindigkeit über Boden (über Grund) — ав. скорость относительно земли
Geschwindigkeit, überkritische — закритическая скорость
Geschwindigkeit, ungleichförmige — переменная скорость
Geschwindigkeit, unterkritische — докритическая скорость
Geschwindigkeit, unveränderliche — постоянная ( неизменная) скорость
Geschwindigkeit, volle — полная скорость
Geschwindigkeit, vorgesehene — заданная скорость
Geschwindigkeit, wahre — истинная скорость
Geschwindigkeit, wechselnde — переменная скорость
Geschwindigkeit, zunehmende — возрастающая скорость
Geschwindigkeit, zweite kosmische — вторая космическая скорость
- 1
- 2